The U.S. foreign-born population is nearing 15%, with some states approaching 1 in 3 residents born abroad.