The 242,000-square-foot complex will house archival storage, a state records center, preservation labs and an expanded Talking Book Program with new recording studios.