Mitsubishi is entering U.S. shale gas with a $7.5B deal for Aethon’s Haynesville assets in Louisiana and East Texas.