A woman has been arrested in connection with an investigation into arson at the Comal County Republican Headquarters, according to the City of New Braunfels.