Authorities say three brothers died in Texas after falling through ice on a pond as a massive winter storm has gripped much of the nation.