The move comes as the state's education agency unveils a new enforcement role to oversee investigations into alleged misconduct by Texas teachers.