The grandson of the inventor of Reese’s Peanut Butter Cups is lashing out at The Hershey Co., accusing the candy company of hurting the Reese’s brand by shifting to cheaper ingredients in many products.