The lieutenant governor’s request to delay renewing the camp’s license came hours after parents who lost children in the July 4 flood sued the state for its alleged failure to enforce an evacuation plan requirement.