TSA employees have been working in US airports without pay since the partial shutdown began in February