Residents on the island’s East End have become frustrated at the Dallas-based developer’s silence.