From Smithville to Taylor to Martindale, libraries are offering mental health resources in areas where health infrastructure is scarce.