At the Port of Brownsville, shrimpers are facing rising operating costs and increased competition, but many shrimp producers and local lawmakers remain optimistic about the industry’s future.