Rapid growth is reshaping Boerne’s retail landscape