The government is installing the first 17 miles of industrial-grade buoys in Brownsville. Experts warn the buoys could intensify flooding and change the river’s course.