A Dallas Fed survey shows energy activity rebounding, but companies are holding off on hiring as uncertainty and costs continue to rise.