The Republican speaker’s interim charges also covered water resources, foreign threats and government accountability.