One expert warns current sticker shock at the pump — and beyond — could get much worse.