A new approach highlights how telehealth can be tailored to the realities of an older, rural population, where technology alone isn’t enough.