Relevant to the Columbo trend, Kate Mulgrew played Columbo’s wife in “Mrs. Columbo” for about a season.