The nonprofit newsroom took home 15 total honors, including first place Star Awards for its work covering data centers and the Walmart mass shooter hearings.