American Airlines says its rebuilt Dallas hub schedule is already paying off: missed connections are down 50%, customer scores are up 22%, and bags are hitting record performance. The bigger story is why it took so long — American is finally spending money to make the operation work better, instead of just squeezing costs.