AXE H2O, a newly formed Houston company led by retired Air Force generals, wants to build what could become the largest seawater desalination plant in the U.S.