Higher education, higher bills—Texas college costs are closing in on six figures.