The Texas Health and Human Services Commission is urging health care facilities, child care operators and other providers to update their safety procedures and emergency response plans for the 2026 Atlantic hurricane season.