Texas patients are traveling across the border to get their hands on a strong, unregulated psychedelic drug that they say is bringing renewed hope for mental health treatment.