The Laredo Gateway Industrial Railway project aims to expand short rail access for cross-border cargo between the U.S. and Mexico.