David Brouillette’s ex-wife claims he’s the ICE agent who fatally shot Johan Durán Guerrero in Biddeford, Maine.