The son of Iran’s last shah says the Islamic Republic is on the brink of collapse and he is the bridge to a democratic future. But he’s contending with violence by some supporters, discontent among donors and rejection by the Trump administration.