The deal will add Pak-A-Sak c-stores in the Texas Panhandle to Casey’s growing footprint as the Iowa retailer continues targeting rural markets across the state.