Opposition to the proliferation of hyperscale data centers is forcing Big Tech companies to look at unconventional siting areas.