Fierce competition from China and high energy costs are just two of the reasons Germany’s famous industrial machine is sputtering. How did this crisis come t...