El Paso’s long-awaited Montana Avenue project is moving closer to construction after state transportation leaders approved major funding for its next phase.