Even after Dolly Parton’s death, West Texas children are still finding her books in their mailboxes as part of her literacy legacy that will live on.