Putin has to say that Wagner isn’t that much of a threat to keep people calm and following his orders.

I would imagine that Prigozhin would do the same thing that any other person attempting a coup would do, seize control of government buildings and other important facilities and attempt to convince the public that he is in charge.