“An area the size of Minnesota” faces prosecutorial challenges as stolen crude oil remains a multi-billion-dollar problem for the state.