

I wish I lived in the alternate timeline where the USSR was putting out a new Lada EV that still has all physical controls and the only user-facing tech stuff was a head unit with Bluetooth and a small screen for the backup camera. If it made any economic sense, my ideal car would be some low tech 2000s subcompact like a first gen Scion xB or Honda Fit retrofitted with a modern EV powertrain. Well, I guess my ideal car is no car at all, but y’know.

























The artist (木内信夫/Nobuo Kiuchi) has a website which has translations in English, Italian, Russian, and Chinese; to view the illustrations, click “Enter” and then select one of the stories from the right hand column (it’s a classic old website with separate frames for navigation and the main content). The quality of the English translation is passable but not great, so you may want to try the other translations if you speak those languages or see if using the Japanese version of the website and running it through machine translation yields better results.