So for those of you that are curious and have follow my problems on this thread
https://startrek.website/post/43045171
I’ve set up an AudiobookShelf server and so far it work perfectly, tomorrow I’ll try one of their suggested app but it worked really well in browser too
Well done!
You did yourself a solid, its amazing software and will save you a lot of headaches