A group of about 20 migrants allegedly tried to enter a California school bus picking up students on Wednesday morning, district officials said.