“It is alarming that your campaign would have produced/distributed/promoted this ad with false information, especially with minor children involved,” a school official wrote in an email to the Republican senator’s campaign.