Social media posts from the man suspected of killing UnitedHealthcare CEO Brian Thompson show he underwent successful back surgery last year that alleviated debilitating chronic pain.