Former White House aide remains at Tesla chief’s side even after barrage of Epstein allegations