A longtime Texas local shares the biggest mistake she sees travelers make when visiting the Lone Star State, and it all comes down to the destination's diverse food, culture, and experiences.