Even national progressive leaders have yet to fully embrace a ballot measure to tax billionaires.